街上依旧是热闹的。
只是马车带走了姜素莹,连同张怀谨的心也被彻底挖空了。他好半天没有晃过神，呆呆的站在路边，几乎成了一尊石头。
大抵人的承受能力都有阈值,一旦受到的冲击超出范围,反倒麻木了。
“卖报纸喽！新文报，七个铜板两份！”
若不是这一声叫卖的声音嘹亮，张怀谨也许还要再站上一阵子。
他扭过脸,发现是那个小报童抱着厚厚一摞纸张，冲他跑过来。这孩子大概是看他衣着不凡，开口便求起来：“先生，买一份报吧！看一看国际大事！”
原本张怀谨是不打算买的——眼下他哪里有心情关注国际大事。
但他突然想起姜素莹方才临别前的那句话。
【不知道我的文章在不在上面。】
万一这辈子再也见不到姜素莹,那么她所做的那篇文章,也许就是彼此最后的纪念了。
张怀谨想到这里，强打起精神，掏出几文钱,买下了一份报刊。
报纸才印出来没多久,一股浓浓的油墨味，摸上去微有些黏手。翻到社会版面时，姜素莹的社论果然已经刊登出来了。两段文字并排对着，一半是英文,一半是中文,拼接的相当齐整，像一枚小小的棋盘。
张怀谨是十分悲伤的。
诚然姜素莹的文笔相当优美,讲起严肃的社会热点问题都能娓娓道来。但张怀谨在起这两段文字时,心情沉重的却像在看悼词。
爱情的悼词。
痛苦使人敏感，这厢张怀谨看了一会儿，低血糖症又要犯。一通眼花之下,明明每个单词他都认识，但读着读着接连串了好几次行，差点看出些其他的含义来。
就好像不成句的字母也能连在一起，组成一句话似的。
真是奇怪。
张怀谨为自己脆弱的身体长长的叹出一口气，把眼镜摘下来擦干净，重又戴了上去。
这回视线总算清晰了，应该能够顺利读完。
但是等等。
方才也许不是他眼花，因为他细细辨认过之后，依旧发现了异样。
张怀谨一瞬间有些难以置信，急忙伸出手指比对起来。一分钟，两分钟。一个惊人的揣测冒了出来，震惊到他狠狠掐了自己一把。
很疼，不是在做梦。
英文和中文印在报纸上，都是竖向排版，从上往下读才具有意义，而横向或者对角线应该是些乱序的字母和汉字才对。