鼠尾草和百里香正在绽放，
阵阵麦浪在田野起伏，
从天降临山崖上，查尔斯，
到那又高又陡的山崖。
一面注视，一面吟唱咒语。
唱道田野上空的凤凰，
唱道他衷心喜爱的土地，
他的心灵强大又美丽。
啊！凤凰，伴随悠扬的歌声，
请跟随着光明的太阳，
飞翔到遭受蹂躏的地上，
给我们带来生的希望。
是他救下了纯情的女孩，
是他的凤凰开辟道路。
是他保卫着富饶的大地，
是查尔斯守护着我们。
……
每年的这一天，莱塔尼亚的电视里都会响起这首不知道是谁编写的歌，纪念那一天发生的事情。
年轻的姑娘结束了电视台的访谈节目后回到家中，看到外婆坐在后花园的摇摇椅上，悠哉悠哉的晒着太阳，听着从客厅电视机里传来的歌声。
她把顺路到菜市场买回来的鸭子拿去厨房放好，到花园里和外婆在聊了几句节目的事情后，小心又好奇地问外婆：“外婆，歌里面‘纯情的女孩’到底是不是你啊？”
艾雅法拉只是微笑着回答道：“那个时候我都快三十岁了……”
虽然回忆起往事的时候很多人都带着笑容，但那个时候，每个人的脸上满是忧愁。
盆地里的村民们在晚上时接到了转移的通知，其实他们在下午地震开始的时候就已经为搬家做准备。
粮食、衣服、被褥、钱币、农具、锅碗瓢盆、家禽牲畜……所有能带走的东西都尽量带走。
马车、牛车、手推车、背篓、包袱全部都满满当当的，就连三四岁的小孩子背上都背着几件衣服、一点吃的和几枚硬币，好让他们在万一走丢的时候能多撑几天给家人找到，或者被好心人收养。